CO129-002 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 196

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Henry Pottinger will find this the Act of

will fully enable him to create i

An

Levelin

in mente, passed

and Instrations bonaded on it;

ecommendations. Thus he will

the powers both within by King and in China white he himself devine on for with the Eintenctions, addiefed ban as Got appears to be perfectly certified

mong.

26th July. 1843.

Sir Henry Pottinger

No.10.

/ Motoswe

Revived

Administration of Justice at

Aberdeen, regarding the

No.90, addressed to the rank of

Forwarding a copy of Despatch,

Hongkong.

194

(Copy)

No. 90.

My Lord-,

Government House Victoria,

(Hongkong) July 26th, 1843.

My intended reply to Your Lordship's Despatch No. 16, of the 4th of January last, has been anticipated by the receipt of

Letters Patent for erecting Hongkong into a

Her Majesty's

British Colony, and the Instructions under the Royal Sign Manual, which accompanied those Letters Patent.

It only remains, therefore, for

Me

to state, that I consider those Instructions best that could have been

framed, and that I will proceed to

The Right Honorable

The Earl of Aberdeen, &c. &c.

Ac.

Yo.

give..

Here is the corrected version in HTML format as requested:

the

Henry Pottinger will find this the Act of

will fully enable him to create i

An

Levelin

in mente, passed

and Instructions based on it;

recommendations. Thus he will

the powers both within by King and in China while he himself devotes on for with the Instructions, addressed as Got appears to be perfectly certified

among.

26th July. 1843.

Sir Henry Pottinger

No.10.

/ Motsw(e?)

Received

Administration of Justice at

Aberdeen, regarding the

No.90, addressed to the rank of

Forwarding a copy of Despatch,

Hongkong.

194

(Copy)

No. 90.

My Lord-,

Government House Victoria,

(Hongkong) July 26th, 1843.

My intended reply to Your Lordship's Despatch No. 16, of the 4th of January last, has been anticipated by the receipt of

Letters Patent for erecting Hongkong into a

Her Majesty's

British Colony, and the Instructions under the Royal Sign Manual, which accompanied those Letters Patent.

It only remains, therefore, for

Me

to state, that I consider those Instructions the best that could have been

framed, and that I will proceed to

The Right Honorable

The Earl of Aberdeen, &c. &c.

Ac.

Yo.

give..

Edit History

2026-05-16 08:42:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Henry Pottinger will find this the Act of will fully enable him to create i An Levelin in mente, passed and Instrations bonaded on it; ecommendations. Thus he will the powers both within by King and in China white he himself devine on for with the Eintenctions, addiefed ban as Got appears to be perfectly certified mong. 26th July. 1843. Sir Henry Pottinger No.10. / Motoswe Revived Administration of Justice at Aberdeen, regarding the No.90, addressed to the rank of Forwarding a copy of Despatch, Hongkong. 194 (Copy) No. 90. My Lord-, Government House Victoria, (Hongkong) July 26th, 1843. My intended reply to Your Lordship's Despatch No. 16, of the 4th of January last, has been anticipated by the receipt of Letters Patent for erecting Hongkong into a Her Majesty's British Colony, and the Instructions under the Royal Sign Manual, which accompanied those Letters Patent. It only remains, therefore, for Me to state, that I consider those Instructions best that could have been framed, and that I will proceed to The Right Honorable The Earl of Aberdeen, &c. &c. Ac. Yo. give.. Here is the corrected version in HTML format as requested: the Henry Pottinger will find this the Act of will fully enable him to create i An Levelin in mente, passed and Instructions based on it; recommendations. Thus he will the powers both within by King and in China while he himself devotes on for with the Instructions, addressed as Got appears to be perfectly certified among. 26th July. 1843. Sir Henry Pottinger No.10. / Motsw(e?) Received Administration of Justice at Aberdeen, regarding the No.90, addressed to the rank of Forwarding a copy of Despatch, Hongkong. 194 (Copy) No. 90. My Lord-, Government House Victoria, (Hongkong) July 26th, 1843. My intended reply to Your Lordship's Despatch No. 16, of the 4th of January last, has been anticipated by the receipt of Letters Patent for erecting Hongkong into a Her Majesty's British Colony, and the Instructions under the Royal Sign Manual, which accompanied those Letters Patent. It only remains, therefore, for Me to state, that I consider those Instructions the best that could have been framed, and that I will proceed to The Right Honorable The Earl of Aberdeen, &c. &c. Ac. Yo. give..
Baseline (Original)
the Henry Pottinger will find this the Act of will fully enable him to create i An Levelin in mente, passed and Instrations bonaded on it; ecommendations. Thus he will the povers both within by King and in China white he. himself devine on for with the Eintenctions, addiefed ban as Got appears to be perfectly certified mong. 26th " July. 18443. Sir Wesry Pottinger N:10. / Motoswe Revived Administration of Justice at Aberdeen, regarding the No90, addressed to the rank of Forwarding a copy of Despatch, Hongkong. 194 (Copy) ·N: 90. My. Lord-, 1834. M Gonument House Nictoria, (Hongkong) July 26th, 186.3. My intended reply to Your Lordship's Despatch N. 16, of the 4th of January last, has been anticipated by the receipt of Letters Patent for erecting. Mongthong: Majesty's into a Her British Colony, and the Instinctions under the Royal Sign Manual, which accompanied those Letters Patent. It only remains, therefore, for Me to state, that I consider those. Instructions best that could have been to be the very framed, and that I will proceed to The Right Honorable- The Earl of Aberdeen, Mr. P., to. Ac. Yo. give..
2026-05-16 08:42:10 · Baseline
View content

the

Henry Pottinger will find this the Act of

will fully enable him to create i

An

Levelin

in mente, passed

and Instrations bonaded on it;

ecommendations. Thus he will

the povers both within by King and in China white he. himself devine on for with the Eintenctions, addiefed ban as Got appears to be perfectly certified

mong.

26th " July. 18443.

Sir Wesry Pottinger

N:10.

/ Motoswe

Revived

Administration of Justice at

Aberdeen, regarding the

No90, addressed to the rank of

Forwarding a copy of Despatch,

Hongkong.

194

(Copy)

·N: 90.

My. Lord-,

1834. M

Gonument House Nictoria,

(Hongkong) July 26th, 186.3.

My intended reply to Your Lordship's Despatch N. 16, of the 4th of January last, has been anticipated by the receipt of

Letters Patent for erecting. Mongthong:

Majesty's

into a

Her

British Colony, and the Instinctions under the Royal Sign Manual, which accompanied those Letters Patent.

It only remains, therefore, for

Me

to state, that I consider those. Instructions best that could have been

to be the very framed, and that I will proceed to

The Right Honorable-

The Earl of Aberdeen, Mr. P.,

to.

Ac.

Yo.

give..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.